x86 assembly loop through a sequence of characters in a string and swap them such that the end result is the original string in reverse